Η Vladana, μια εύθραυστη Γαλλίδα βιξίνα, λαχταρά έντονη ευχαρίστηση. Μαζί με τον τραχύ Χόρχε, μπαίνουν σε ένα άγριο τρίο στο δάσος. Παρά το μικροκαμωμένο καρέ της, παίρνει δύο παλλόμενους πετεινούς, με τη σφιχτή τρύπα της τεντωμένη στο όριο σε αυτόν τον ακατέργαστο, αφιλτράριστο πρωκτικό γαμημένο.